Przetacznik (Veronica)
Przetacznik kłosowy, długolistny i pagórkowy: stanowisko, cięcie, zimowanie i odmiany
Przetacznik (Veronica) to rodzaj roślin z rodziny babkowatych (Plantaginaceae); w większości ujęć z XX wieku zaliczano go do trędownikowatych8. Liczba gatunków zależy od ujęcia: baza Kew przyjmuje ich czterysta sześćdziesiąt sześć i do tego trzydzieści trzy mieszańce7, polska Wikipedia podaje w szerokim ujęciu około czterystu sześćdziesięciu8, a Flora of China, w węższym ujęciu, około dwustu pięćdziesięciu10. To hasło dotyczy głównie bylin z naszej oferty: przetacznika kłosowego i długolistnego, których kwiaty tworzą gęste, szczytowe grona85, oraz przetacznika pagórkowego, którego grona wyrastają parami z kątów górnych liści8. Wszystkie trzy to gatunki rodzime w Polsce5. Według Chicago Botanic Garden przetaczniki często kwitną od czerwca do września, choć nie bez przerwy, a kwiaty otwierają się na kłosie od dołu ku górze3. W wieloletniej próbie tego ogrodu odporność na mróz nie była problemem - zimą przetacznikom szkodziła mokra, źle zdrenowana gleba3. Źródła różnią się za to w ocenie, jak przetaczniki znoszą suszę i jak długo żyją - piszemy o tym niżej.
Jak wygląda i kiedy kwitnie
Kwiaty przetaczników są czterokrotne: jedna działka kielicha zanikła (u niektórych gatunków pojawia się mniejsza piąta), a dwa płatki się zrosły; pręciki są tylko dwa8. Według niemieckiej Wikipedii płatki są przeważnie niebieskie, rzadziej białe, a polska wymienia korony białe, niebieskie, różowe i liliowe; korona jest u nasady zrośnięta w krótką rurkę, a owocem jest zwykle spłaszczona, dwunasienna torebka8. Flora of China opisuje koronę jako prawie kołową, z najszerszą łatką górną i najwęższą dolną10.
Przetacznik kłosowy
Przetacznik kłosowy (V. spicata) ma według polskiej Wikipedii 10-50 cm wysokości8. Liście dolne są jajowate, górne lancetowate, płytko karbowane, a kwiaty tworzą zwykle jedno bardzo gęste, szczytowe grono; korona jest lazurowa lub niebieskobłękitna, długości 5-7 mm8. RHS opisuje go jako kępową bylinę do 60 cm z ząbkowanymi, lancetowatymi liśćmi do 8 cm, pokrytymi srebrzystymi włoskami, która latem tworzy gęste kłosy drobnych, gwiazdkowatych, jaskrawoniebieskich kwiatów1. NC State pisze o liściach naprzeciwległych, do ok. 5 cm, karbowanych w środkowej części, i o gronach zwężających się ku szczytowi4. W uprawie atlas roślin podaje dla gatunku (15) 20-50 cm5.
Przetacznik długolistny
Przetacznik długolistny (V. longifolia) ma zwykle 60-150 cm, rzadko do 2 m8. Dolne liście łodygowe są naprzeciwległe albo w okółkach po 3-4, a górne - lancetowate, długości 5-15 (20) cm, ząbkowane lub piłkowane; szczytowe grono osiąga do 15 cm, a na łodydze jest zwykle 3-7 gron8. RHS opisuje go jako wyprostowaną bylinę kępową do 1,2 m z wąskimi liśćmi w parach albo po trzy1, atlas roślin podaje w uprawie 0,8-1 m5, a e-katalog Związku Szkółkarzy Polskich (ZSP) - 80-100 cm i grona do 25 cm6.
Przetacznik pagórkowy i rozesłany
Przetacznik pagórkowy (V. teucrium) ma 30-60 cm i siedzące, naprzeciwległe, tępo ząbkowane liście długości 3-7 cm; ciemnoniebieskie lub szafirowe kwiaty o średnicy 1-1,5 cm tworzą wąskie grona wyrastające parami z kątów górnych liści8. Odmianę 'Royal Blue' RHS opisuje jako krzaczastą bylinę do 45 cm z ząbkowanymi, podłużnymi liśćmi i czysto niebieskimi gronami w kątach liści1. Przetacznik rozesłany (V. prostrata) to według RHS płożąca, półzimozielona bylina do 15 cm z wąsko podłużnymi, ciemnozielonymi liśćmi i krótkimi, wzniesionymi gronami jasno- lub ciemnoniebieskich kwiatów1; atlas roślin podaje 3-15 cm5.
Kiedy kwitną
Przetacznik kłosowy kwitnie według polskiej Wikipedii od czerwca do sierpnia8, według atlasu roślin od lipca do sierpnia (września)5, a według e-katalogu ZSP w lipcu i sierpniu6. Dla przetacznika długolistnego atlas podaje VI-VIII5, e-katalog ZSP - od czerwca do końca sierpnia6, a RHS - późne lato i wczesną jesień1. Przetacznik pagórkowy kwitnie według atlasu od maja do lipca5, a odmianie 'Royal Blue' Missouri Botanical Garden (MBG) przypisuje kwitnienie w maju i czerwcu2. Przetacznik rozesłany kwitnie według atlasu w V-VI5.
Kwiaty na kłosie otwierają się od dołu ku górze i naraz otwartych jest 25-50% kwiatów kwiatostanu3. Według Chicago Botanic Garden ścięcie roślin w połowie lata, po pierwszym kwitnieniu, sprzyja kwitnieniu późnym latem3 - więcej w rozdziale o pielęgnacji.
Skąd nazwa
Według Missouri Botanical Garden nazwa rodzaju upamiętnia świętą Weronikę, która według przekazu podała Jezusowi chustę do otarcia twarzy w drodze na Kalwarię2; w średniowieczu wierzono, że w drobnych kwiatach przetaczników można dostrzec jej twarz8. Australijski indeks nazw roślin APNI przytacza za Flora of South Australia J. M. Blacka inną wersję: nazwę nadał niektórym gatunkom włoski botanik Mattioli w 1554 roku, prawdopodobnie na cześć świętej Weroniki - zakonnicy zmarłej w Mediolanie w 1497 roku23. Nowozelandzka sieć NZPCN pisze, że nazwę często wywodzi się od łacińskiego vera („prawda”) i iconica („obraz”), ale w rzeczywistości pochodzi ona od macedońskiego imienia Berenike, czyli „niosąca zwycięstwo”24. Linneusz wybrał nazwę Veronica, bo tak nazywano te rośliny już w wielu językach europejskich; w angielskim jest poświadczona od 1572 roku8. Epitet spicata znaczy po łacinie „kłosowy”2.
W polszczyźnie XVI wieku przetacznik leśny (V. officinalis) nazywano „przetarznik” lub „przetarnik”, a także „przetarznica” - m.in. w zielnikach Marcina Siennika i Marcina z Urzędowa25. Niemiecka nazwa Ehrenpreis jest poświadczona od XV wieku, a angielskie nazwy to m.in. speedwell, bird's eye i gypsyweed8.
Gatunki, nazwy i przetaczniki w Polsce
Molekularne badania z początku XXI wieku wykazały, że wydzielanie z przetacznika gatunków z półkuli południowej - tak zwanego kompleksu hebe - czyniło rodzaj Veronica parafiletycznym8. W 2007 roku Garnock-Jones i współautorzy włączyli więc do niego m.in. rodzaje Hebe i Parahebe, a to ujęcie przyjęły potem bazy taksonomiczne, m.in. Plants of the World Online8. Polska Wikipedia dodaje, że w szerokim ujęciu rodzaj ma 13 podrodzajów, a włączono do niego także dawne rodzaje Synthyris i Pseudolysimachion8. Badania DNA wykazały też, że chwast przetacznik perski jest bliżej spokrewniony z hebe niż z podobnym do niego przetacznikiem leśnym, gatunkiem typowym rodzaju8.
Przetacznik kłosowy i długolistny należą do podrodzaju Pseudolysimachium, który obejmuje dwadzieścia sześć gatunków z Europy, Azji i Ameryki Północnej o szczytowym kwiatostanie; przetacznik rozesłany, pagórkowy i ząbkowany należą do podrodzaju Pentasepalae8. Gatunki z grupy Pseudolysimachium łatwo krzyżują się między sobą, a trudno z innymi przetacznikami - dlatego wiele odmian przetacznika długolistnego wyhodowano z udziałem innych gatunków tej grupy8. Mieszaniec przetacznika długolistnego z kłosowym ma według bazy Kew przyjętą nazwę Veronica ×media, opisaną w 1803 roku7; e-katalog ZSP podaje dla niej polską nazwę przetacznik pośredni6.
Veronica czy Pseudolysimachion
Linneusz opisał przetacznik długolistny w 1753 roku jako Veronica longifolia, a w 1852 roku Philipp Maximilian Opiz przeniósł go do utworzonego przez siebie rodzaju Pseudolysimachion8. Autorzy długo stosowali oba ujęcia zamiennie, a w XXI wieku przywrócono szeroki rodzaj Veronica8. Nazwy Veronica spicata i V. longifolia przyjmują baza Kew i GBIF, które rodzaj Pseudolysimachion traktują jako synonim711, RHS, który podaje Pseudolysimachion longifolium jako synonim1, i - według polskiej Wikipedii - krajowa lista roślin naczyniowych Polski (Mirek i in. 2020)8. Atlas roślin też używa nazwy Veronica spicata (z synonimem Pseudolysimachion spicatum), ale do oznaczania łączy przetacznik kłosowy, długolistny i zwodny w grupę „przetaczników z grupy Pseudolysimachion”5. Osobny rodzaj Pseudolysimachion stosują natomiast szwajcarska baza Info Flora9 i Flora of China10, a polski krajowy program ochrony muraw kserotermicznych (Klub Przyrodników 2014) w tekście pisze „Pseudolysimachion spicatum”, a w tabelach „Veronica spicata”27. W tym haśle, tak jak w sklepie, piszemy Veronica.
Przetacznik długolistny - V. longifolia czy V. maritima
Atlas roślin, za czeską „Květeną”, zwraca uwagę, że nazwa V. longifolia nadana przez Linneusza odnosi się do gatunku azjatyckiego, rosnącego od Uralu po Sachalin, więc europejskie okazy należałoby nazywać V. maritima L. (Pseudolysimachion maritimum)5; jako Pseudolysimachion maritimum prowadzi go Info Flora9. Polska Wikipedia i e-katalog ZSP używają nazwy V. longifolia86, a baza Kew podaje dla V. longifolia naturalny zasięg od Europy, także Polski, po Koreę Północną7.
Przetacznik pagórkowy i 'Royal Blue'
Baza Kew i GBIF uznają przetacznik pagórkowy za osobny gatunek, Veronica teucrium, a nazwę V. austriaca subsp. teucrium - za jego synonim711; polska Wikipedia zaznacza, że w niektórych ujęciach traktuje się go jako podgatunek przetacznika ząbkowanego8. RHS prowadzi odmianę 'Royal Blue' jako V. austriaca subsp. teucrium 'Royal Blue', a nazwę V. teucrium 'Royal Blue' uznaje za synonim1. Tak samo nazywa ją MBG, według którego nazwa podgatunku nawiązuje do podobieństwa liści do roślin z rodzaju Teucrium2. Atlas roślin wymienia 'Royal Blue' (obok 'Knallblau') wśród odmian przetacznika ząbkowanego (V. austriaca w wąskim znaczeniu)5. W sklepie odmiana jest przetacznikiem pagórkowym, V. teucrium - pod nazwą gatunku, którą przyjmują baza Kew i GBIF711.
Przetaczniki dziko rosnące w Polsce
Polska Wikipedia, za krajową listą roślin naczyniowych (Mirek i in. 2020), wymienia we florze Polski trzydzieści siedem gatunków przetaczników; ośmiu z nich, m.in. perskiemu, polnemu i nitkowatemu, przypisano status zadomowionych antropofitów, a przetacznik stokrotkowy w Polsce wymarł8.
- przetacznik kłosowy (V. spicata) - pospolity na całym niżu, rzadki w górach; rośnie w suchych murawach, na zboczach i obrzeżach lasów8. Dziko rosną w Polsce jego dwa podgatunki, typowy i skręcony (subsp. orchidea), a przetacznik kłosowy siwy (subsp. incana) jest tylko uprawiany5;
- przetacznik długolistny (V. longifolia) - częsty na brzegach wód, wilgotnych łąkach i w zaroślach5; według niemieckiej oceny odmian bylin rośnie naturalnie w miejscach wilgotnych do mokrych, często okresowo zalewanych, zwykle na glebach bogatych w wapń16;
- przetacznik pagórkowy (V. teucrium) - według atlasu roślin dość częsty, na północy kraju rzadszy5, a według polskiej Wikipedii pospolity w całym kraju, w górach nieco rzadszy8; suche murawy i zarośla, skraje lasów5;
- przetacznik ząbkowany (V. austriaca) - rzadki, na północy go nie ma; rośnie w suchych murawach, zaroślach i dąbrowach, a w uprawie atlas podaje wysokość do 30 cm i kwitnienie w VI-VII5;
- przetacznik rozesłany (V. prostrata) - rzadki; według atlasu roślin na północy kraju go nie ma5, a według polskiej Wikipedii rośnie w rozproszeniu w zachodniej, północnej i wschodniej części kraju, a brakuje go w środkowej8. Rośnie w suchych murawach i na zboczach5. Na czerwonej liście z 2016 roku ma kategorię NT (bliski zagrożenia), a w 2006 roku miał kategorię E (wymierający)5;
- przetacznik zwodny, czyli wiechowaty (V. paniculata) - bardzo rzadki gatunek o zasięgu pontyjsko-pannońskim, w Polskiej czerwonej księdze (2014) i na czerwonej liście (2016) oceniony jako krytycznie zagrożony (CR)5; według polskiej Wikipedii jeden jego podgatunek rośnie tylko w Skorocicach, a drugi tylko w okolicy Tarnogóry8.
W Polsce notowano też mieszańca przetacznika kłosowego z długolistnym: atlas roślin nazywa go V. ×mannheimiensis i przytacza notowanie Lucjana Rutkowskiego ze stanowiska z 1980 roku w Rozpędzinach w gminie Kwidzyn5. Baza Kew nie przypisuje nazwy V. ×mannheimiensis do żadnego taksonu (status „unplaced”), a dla krzyżówki przetacznika długolistnego z kłosowym przyjmuje nazwę V. ×media7. W krajowym programie ochrony muraw kserotermicznych przetacznik pagórkowy, ząbkowany i zwodny są gatunkami wskaźnikowymi tego siedliska, a kłosowy - jego częstym składnikiem, który rośnie też w innych siedliskach otwartych27.
Przetaczniki pod ochroną
Rozporządzenie Ministra Środowiska z 9 października 2014 roku w sprawie ochrony gatunkowej roślin obejmuje ochroną ścisłą tylko jeden przetacznik - zwodny, oznaczony też jako wymagający ochrony czynnej; przetacznika kłosowego, długolistnego, pagórkowego i rozesłanego na tej liście nie ma26. W Niemczech przetacznik kłosowy i długolistny są gatunkami szczególnie chronionymi i na czerwonej liście mają kategorię „zagrożony”; długolistny, rosnący tam głównie w dolinach dużych rzek, był w 2018 roku Kwiatem Roku8.
Skąd się wzięły odmiany z naszej oferty
Odmiany przetacznika kłosowego, których nazwy kończą się na Candles, pochodzą od różnych hodowców18. 'Royal Candles' to nazwa handlowa przetacznika kłosowego 'Glory'256. Według opisu patentowego 'Glory' to przypadkowa siewka, którą latem 1987 roku znaleziono w ogrodzie Heather Philpott w Detling w hrabstwie Kent, wśród wielu odmian przetacznika kłosowego; rodzice są nieznani, a pierwszy raz rozmnożono ją przez podział w 1995 roku18. E-katalog ZSP podaje jako hodowców Heather i Mike'a Philpottów6. Amerykańskiego patentu na 'Glory' udzielono w 2008 roku, a w 2022 roku wygasł18.
'Snow Candles' ('Joca128') wyrosła z nasion zebranych jesienią 2009 roku z wolno zapylonej rośliny odmiany 'Ulster Blue Dwarf'; roślinę wybrano jesienią 2011 roku, a hodowcą jest Johannes Gerardus Commeraat z Boskoop w Holandii (patent z 2017 roku)18. Agenci odmiany zapisują to nazwisko jako Cammeraat i podają, że 'Snow Candles' dostała brązowy medal Garden Trials & Trade 201821. 'Bubblegum Candles' ('Verspi') to siewka wybrana latem 2010 roku w Haarlemie z mieszanki nasion przetacznika kłosowego o nieznanych rodzicach; wyhodował ją Janus Verschoor (patent z 2018 roku)18, a w USA sprzedaje się ją jako 'Pink Candles'22.
Seria First pochodzi z holenderskiej firmy Allplants z Cuijk, a hodowcą jest Wilhelmus T. J. van den Hoogen. 'First Love' ('Alllove') wyrosła z wolnego zapylenia latem 2002 roku i została wybrana w czerwcu 2004 roku; według patentu celem programu hodowlanego były przetaczniki na kwiat cięty18. 'First Lady' ('Alllady') powstała z wolnego zapylenia we wrześniu 2007 roku i została wybrana w sierpniu 2009 roku, a 'First Glory' ('Alllord') - z zapylenia we wrześniu 2008 roku, wybrana w lipcu 2009 roku; patenty opisują wszystkie trzy jako przetacznik długolistny18. 'First Love' i 'First Glory' wprowadziła do polskiego handlu Vitroflora6.
Serię Anniversary wyhodowała stacja hodowlana firmy Florensis w Quedlinburgu w Niemczech19. 'Anniversary Rose' ('FLORVSRO1') weszła do handlu w 2020 roku6, a według czeskiej szkółki Havlis 'Anniversary Rose' i 'Anniversary Blue' ('Florvsbl1') chroni w Unii Europejskiej prawo hodowcy od 2021 roku20. 'Royal Blue' jest na liście nagród RHS Award of Garden Merit od 1993 roku; żadnej z odmian przetacznika kłosowego ani długolistnego z naszej oferty na tej liście nie ma1. Złotolistny przetacznik rozesłany 'Aztec Gold', który mieliśmy wcześniej w ofercie, znalazł Dan M. Heims z Terra Nova Nurseries wśród zielonolistnych siewek tego gatunku; patentu udzielono w 2002 roku18.
Stanowisko i gleba
Przetacznik kłosowy według RHS potrzebuje pełnego słońca i najlepiej rośnie w glebie przepuszczalnej1, a według atlasu roślin nie znosi ocienienia i wystarcza mu gleba przeciętna, przepuszczalna, sucha, o odczynie obojętnym5. E-katalog ZSP pisze przy gatunku o glebie przepuszczalnej, piaszczystej i o tym, że znosi on krótkotrwałą suszę, a przy odmianach 'Rotfuchs' i 'Nana Blauteppich' - o dość suchych, mineralnych glebach6. Uniwersytet BOKU w Wiedniu poleca odmiany przetacznika kłosowego na stanowiska umiarkowanie suche i świeże17. NC State i Illinois Extension piszą o glebie wilgotnej, ale przepuszczalnej, w pełnym słońcu414, a Chicago Botanic Garden na karcie odmiany 'Spike' - że przetacznik korzysta ze stale wilgotnej gleby w okresie wzrostu, ale nie znosi mokrej w czasie spoczynku3.
Czy przetacznik kłosowy znosi suszę - źródła się różnią
MBG na karcie odmiany 'Glory' (Royal Candles) pisze, że przetacznik kłosowy ma płytkie korzenie i na ogół nie znosi suchej gleby; najlepiej rośnie przy stałej, regularnej wilgotności i ostrym drenażu, szczególnie zimą2. Inaczej RHS, który przypisuje gatunkowi i odmianie 'Glory' odporność na suszę1, i atlas roślin, według którego przetacznik kłosowy znosi suszę5. Iowa State University pisze, że przetacznik kłosowy jest zwykle niższy i bardziej odporny na suszę niż długolistny, a wiele przetaczników po ukorzenieniu dobrze znosi suszę12. Florensis przypisuje odporność na suszę i upał serii Anniversary19. BBC Gardeners' World i Iowa State radzą podlewać przetaczniki po posadzeniu, aż się ukorzenią1512, a MBG, NC State i Illinois Extension zwracają uwagę na dobry drenaż, zwłaszcza zimą2414 (więcej w rozdziale „Zimowanie”).
Przetacznik długolistny - wilgoć tak, zastoiska nie
Przetacznik długolistny RHS zaleca sadzić w glebie gliniastej, umiarkowanie żyznej, wilgotnej, ale przepuszczalnej, w pełnym słońcu albo w półcieniu1. Atlas roślin zaleca słońce lub półcień i glebę przeciętną ogrodową, średnio wilgotną, o odczynie zbliżonym do obojętnego5, a e-katalog ZSP - jak dla rośliny łąkowej - stanowisko słoneczne i żyzną glebę o wilgotności wyższej niż przeciętna6. MBG pisze, że nie znosi suchej gleby i łatwo rośnie w glebie równomiernie wilgotnej i przepuszczalnej, w pełnym słońcu; znosi lekki cień, ale w zbyt dużym cieniu albo w zbyt żyznej glebie wytwarza słabe, wylegające pędy2. Choć w naturze rośnie w miejscach okresowo zalewanych16, RHS ostrzega przy odmianach 'Charming Pink' i 'First Lady', że nie znoszą zalewania1, a w próbie Chicago Botanic Garden zamarły wszystkie rośliny formy gatunkowej - głównie przez uszkodzenia nasady pędów i straty zimą3.
Przetacznik pagórkowy i niskie przetaczniki
Przetacznik pagórkowy i rozesłany rosną naturalnie na suchych i piaszczystych murawach, zwykle na glebie wapiennej i przepuszczalnej16. Odmianie 'Royal Blue' RHS daje słońce lub półcień i glebę gliniastą, umiarkowanie żyzną, wilgotną, ale przepuszczalną, a jednocześnie przypisuje jej odporność na suszę1; MBG radzi unikać gleb mokrych i źle zdrenowanych2. Przetacznik rozesłany RHS poleca do ogrodu skalnego, koryta albo szklarni alpejskiej, w pełnym słońcu i glebie przepuszczalnej1. Uniwersytet Wisconsin pisze, że niskie przetaczniki nie znoszą mokrego podłoża zimą, dlatego sadzi się je w ogrodach skalnych, na suchych rabatach, podwyższonych grządkach i w korytach; wolą glebę przepuszczalną, najlepiej ubogą i kamienistą, i najobficiej kwitną w pełnym słońcu przy ograniczonym podlewaniu13. Młode liście odmiany 'Aztec Gold' wybarwiają się według patentu na złoto w słońcu, a przy słabym świetle - zimą albo w cieniu - są jasnozielone; odmiana znosi pełne słońce, w przeciwieństwie do podobnej 'Trehane', której liście w pełnym słońcu się przypalają18.
Z naszej szkółki
Przetaczniki uprawiamy w doniczkach i w doniczkach wysyłamy je do klientów. Nie prowadzimy obserwacji przetaczników w gruncie - o kwitnieniu, zimowaniu i trwałości w ogrodzie piszemy według źródeł, a tu o tym, co znamy z produkcji i z zamówień.
Co dostaniesz w paczce
Dostaniesz sadzonkę w kwadratowej doniczce P9 (9×9 cm); rozmiar doniczki podajemy na karcie odmiany. Rośliny wysyłamy do końca października. Jak wygląda przetacznik w paczce, zależy od miesiąca wysyłki:
| wiosna | kępka młodych, ząbkowanych liści, bez kłosów |
| lato | wzniesione pędy z liśćmi i kłosami w pąkach albo w kwiatach |
| jesień | kępa liści, czasem z ostatnimi kłosami |
Florensis pisze, że przetaczniki z serii Anniversary kwitną już w pierwszym roku19, a NC State przy wysokiej odmianie przetacznika długolistnego 'Cloudy' - że potrzebuje ona dwóch sezonów, żeby się w pełni ukorzenić4. Nasza sadzonka zakwita w roku posadzenia zwykle tylko wtedy, gdy trafi do ogrodu wiosną.
Uwagi z uprawy w doniczkach
Z kłopotów w uprawie spotykamy u nas mączniaka prawdziwego i rzekomego oraz mszyce. Przekwitłe kłosy przycinamy przed wysyłką. 'Royal Blue' czasem wysiewa się do sąsiednich doniczek. Przetaczniki w doniczkach zimujemy na zewnątrz.
Kiedy klienci kupują przetaczniki
Najwięcej przetaczników klienci zamawiają od maja do września, najwięcej w lipcu.
Zamówienia z ostatnich dwóch lat, także z Allegro; odświeżane co miesiąc. Pokazują, kiedy klienci zamawiali, a nie najlepszy termin sadzenia.
Sadzenie, cięcie, podział i rozmnażanie
O pierwszych tygodniach po posadzeniu piszemy we wpisie „Pielęgnacja bylin po posadzeniu”.
Sadzenie
BBC Gardeners' World uważa jesień i wiosnę za najlepszą porę sadzenia przetaczników; sadzi się je co 30-60 cm, zależnie od wielkości odmiany, i podlewa, aż się ukorzenią15. Iowa State radzi obficie podlać rośliny po posadzeniu, żeby wytworzyły głęboki system korzeniowy12. Dla przetacznika kłosowego atlas roślin podaje rozstawę 25-35 cm (8-16 roślin na m²)5, a e-katalog ZSP - 9 roślin na m², sadzonych w grupach po 10-206; dla długolistnego atlas zaleca 33-50 cm (4-9 roślin na m²)5. MBG przy odmianie 'First Love' radzi ściółkę organiczną, która wyrównuje wilgotność gleby2, a RHS przy 'Charming Pink' - ściółkę na suchszych glebach1.
Cięcie po kwitnieniu - źródła się różnią
MBG pisze, że u przetacznika kłosowego usuwanie przekwitłych kłosów pobudza dodatkowe kwitnienie, a po kwitnieniu rośliny można ściąć do przyziemnej rozety liści2; według NC State takie ścięcie daje powtórne kwitnienie jesienią4. Chicago Botanic Garden zaleca ścięcie roślin w połowie lata, po pierwszym kwitnieniu - pobudza to wzrost zdrowych nowych liści przy ziemi i sprzyja kwitnieniu późnym latem, a usuwanie przekwitłych kwiatostanów przez cały sezon daje wiele nowych, ale krótszych kłosów3. Illinois Extension pisze, że usuwanie przekwitłych kwiatów przedłuża kwitnienie14, a Iowa State - że częste usuwanie przekwitłych kwiatów pobudza powstawanie nowych12. E-katalog ZSP przy odmianach 'Rotfuchs' i 'Nana Blauteppich' radzi po pierwszej fali kwitnienia przyciąć rośliny na wysokości kilku centymetrów - kępa się rozkrzewia i zagęszcza, a kwitnienie trwa dłużej - a przy 'First Glory' przyciąć po pierwszej fali, żeby rośliny zakwitły ponownie6. Według patentu 'Glory' (Royal Candles) przy usuwaniu przekwitłych kwiatów zwarte kłosy kwitną dwa miesiące lub dłużej18.
Inaczej RHS przy odmianach przetacznika długolistnego 'Charming Pink' i 'First Lady': przekwitłe pędy radzi usuwać dopiero jesienią1. Przy 'Royal Blue' MBG radzi przyciąć rośliny o połowę po kwitnieniu - kępa robi się zwarta i może powtórnie zakwitnąć późnym latem albo jesienią, a bez cięcia przed zawiązaniem nasion roślina może się wysiewać2; RHS dodaje, że usuwanie przekwitłych kwiatów 'Royal Blue' utrzymuje zwarty pokrój i sprzyja dobremu kwitnieniu w następnym roku1. Niskie przetaczniki można po kwitnieniu przystrzyc, żeby wyglądały schludnie13, a przetacznik rozesłany według RHS nie wymaga cięcia1.
Suche pędy
Bylinowe przetaczniki BBC Gardeners' World radzi ścinać od późnej jesieni do późnej zimy15, a Iowa State - usuwać uschnięte pędy przed ruszeniem wegetacji, wczesną wiosną12.
Podpory i wyleganie
Wyższe przetaczniki mogą wymagać podpór, zwłaszcza w glebie zbyt wilgotnej albo zbyt żyznej, a w słabszym świetle przetaczniki kwitną skąpiej i mogą się rozkładać3. MBG pisze o podporach przy przetaczniku długolistnym w miejscu słabiej nasłonecznionym2, a RHS - przy odmianie 'Charming Pink'1. W próbie Chicago Botanic Garden 31 z 45 wyprostowanych taksonów w większości lat miało latem zamierające pędy - od stopniowego opadania liści po całkowite zaschnięcie - ale po ścięciu przy ziemi po pierwszym kwitnieniu większość roślin szybko odrastała3.
Podział i rozmnażanie
Ukorzenione przetaczniki można według Iowa State dzielić w razie potrzeby co 3-5 lat12, a MBG radzi kępy przetacznika długolistnego co trzeci rok wykopać, podzielić i posadzić na nowo, dodając do gleby kompost i obornik2. Illinois Extension zaleca częsty podział, który podtrzymuje wigor przetacznika kłosowego14, a Chicago Botanic Garden - dzielenie wczesną wiosną kęp, które z wiekiem straciły wigor3. RHS i BBC Gardeners' World podają podział jesienią albo wiosną115, a atlas roślin - podział starszych roślin zimą5.
Gatunki można siać: nasiona przetacznika kłosowego (2-3 tysiące w gramie) wysiewa się według atlasu od kwietnia do czerwca na rozsadniku, kiełkują w ciągu najwyżej trzech tygodni, a rośliny wysadza się na miejsce stałe w sierpniu lub wrześniu5. Uniwersytet Wisconsin pisze, że gatunki i odmiany nasienne, takie jak 'Blauteppich', można siać wiosną, a odmiany i mieszańce rozmnażane wegetatywnie najlepiej rozmnażać z sadzonek pobieranych późną wiosną i wczesnym latem, zaraz po kwitnieniu13; BOKU podaje dla odmian podział i sadzonki pędowe17. 'Glory' i 'Aztec Gold' według patentów rozmnaża się tylko wegetatywnie18. Odmianę chronioną prawem hodowcy, taką jak 'First Lady', można według RHS dzielić tylko na własny użytek, nie na sprzedaż1.
Zimowanie i trwałość
Według analizy danych z lat 1976-2011 z Polski zniknęła najsurowsza strefa mrozoodporności 5b, a strefa 6b objęła niemal całe południe kraju5. M. Snowarski wyjaśnia, że za graniczną strefę gatunku uważa się najchłodniejszą, w której zimuje on z akceptowalnym ryzykiem, a przy zapasie 2-3 przedziałów literowych można się czuć dość bezpiecznie5. Przetacznikowi kłosowemu polskie źródła dają strefę 3: atlas roślin5 i e-katalog ZSP, także przy odmianie 'Anniversary Rose'6. Polska Wikipedia podaje dla kłosowego strefy 3-9, dla długolistnego 4-9, dla pagórkowego 4-6, a dla rozesłanego 5-9; kłosowy, długolistny i pagórkowy uważa w Polsce za całkowicie mrozoodporne, a rozesłany - za wystarczająco mrozoodporny8. Przetacznik długolistny według e-katalogu ZSP jest bardzo odporny na mróz i można go uprawiać nawet w najsurowszym klimacie (strefa 4)6.
RHS ocenia ostrożniej
Źródła amerykańskie podają dla przetacznika kłosowego strefy USDA 3-8 albo 3a-8b - tak MBG, NC State, Chicago Botanic Garden i Illinois Extension24314 - a patent odmiany 'Glory' strefę 318. RHS daje jednak gatunkowi i odmianie 'Glory' (Royal Candles) tylko H4, czyli mrozoodporność od -10 do -5°C, a 'Bubblegum Candles' i 'Nana Blauteppich' - H51. Przetacznikowi długolistnemu oraz odmianom 'First Lady' i 'First Glory' RHS daje najwyższą ocenę H7 (poniżej -20°C), 'Royal Blue' - H6 (od -20 do -15°C), a przetacznikowi rozesłanemu - H5 (od -15 do -10°C)1. MBG podaje dla przetacznika długolistnego, 'Royal Blue' i przetacznika rozesłanego strefy 4-82, patenty odmian 'First Lady' i 'First Glory' - strefę 418, a e-katalog ZSP dla 'First Glory' - strefę 5a6. Iowa State pisze, że większość odmian z jego zestawienia, m.in. 'First Glory', 'First Lady' i 'Royal Candles', wytrzymuje mróz do strefy 412.
W próbie w Chicago zimą szkodziła mokra ziemia, nie mróz
Chicago Botanic Garden porównywał w latach 1999-2009 64 taksony przetaczników w pełnym słońcu (strefa USDA 5b), na glinie o pH 7,4, bez nawożenia i bez okrywania na zimę; najniższa temperatura w czasie próby wyniosła -27°C (2009)3. Uszkodzenia zimowe - od uszkodzenia nasady pędów po zamarcie roślin - miało w którymś roku 44 z 61 taksonów ocenianych co najmniej cztery lata, ale autor przypisuje je nie mrozowi, tylko glebie zatrzymującej wodę i słabemu drenażowi: odporność na mróz nie była problemem3. Do końca próby zamarły wszystkie rośliny formy gatunkowej przetacznika długolistnego, odmian przetacznika kłosowego 'Blauteppich', 'Erika', 'Noah Williams' i 'Rosenrot' oraz 'Sunny Border Blue' i 'White Jolanda'; główną przyczyną ich niskich ocen były poważne uszkodzenia nasady pędów albo duże straty roślin zimą3. 'Glory' (Royal Candles) i 'Aztec Gold' miały uszkodzenia zimowe w dwóch z czterech lat oceny3. 'Sunny Border Blue' była w 1993 roku Byliną Roku amerykańskiego stowarzyszenia Perennial Plant Association, a w tej próbie dostała tylko dwie gwiazdki na pięć37.
Przed mokrą ziemią zimą ostrzegają też inne źródła: według MBG i NC State w mokrej, źle zdrenowanej glebie, zwłaszcza zimą, przetacznikowi kłosowemu grozi zgnilizna korzeni24, Illinois Extension pisze, że dobry drenaż jest ważny dla przeżycia, zwłaszcza zimą14, a Uniwersytet Wisconsin - że niskie przetaczniki nie znoszą mokrego podłoża zimą13. Według szkółki Havlis mokra zima może u przetacznika kłosowego wywołać zgniliznę korzeni20.
Jak długo żyją - źródła się różnią
W niemieckiej ocenie odmian bylin (Arbeitskreis Staudensichtung, lata 2010-2013) większość odmian przetacznika kłosowego dobrze wyglądała tylko na początku, a na dłuższą metę okazała się mało trwała16. Najstarsze odmiany przetacznika długolistnego, 'Schneeriesin' i 'Blauriesin', które Karl Foerster wyselekcjonował w 1956 roku, dobrze startują, ale od drugiego roku po posadzeniu wyraźnie słabną16. Atlas roślin nazywa przetacznik kłosowy byliną umiarkowanie trwałą, która po kilku latach może wymagać odnowienia, a przetacznik pagórkowy i rozesłany zalicza do mniej trwałych bylin okrywowych5. E-katalog ZSP pisze z kolei, że przetacznik długolistny rośnie w zwartych kępach przez kilka lat6, a odmiany przetacznika pagórkowego 'Knallblau' i 'Azurit' dostały w niemieckiej ocenie najwyższą notę; ulotka opisuje je jako bardzo dobrze zimujące i bardzo odporne16.
Gdy nie zdążysz posadzić przed zimą
Ziemia w doniczce stojącej na wierzchu może się wychłodzić do kilkunastu stopni mrozu (ok. od -13 do -17°C), a to może uszkodzić korzenie - jeśli nie zdążysz posadzić przetacznika przed zimą, wkop doniczkę w ziemię38. Jesień, obok wiosny, BBC Gardeners' World uważa za najlepszą porę sadzenia przetaczników15.
Odmiany
Najczęściej wybierane
Kolejność według zamówień z ostatniego roku, także z Allegro.
Wszystkie odmiany w naszej ofercie
| Odmiana | Wysokość | Kolor | Kwitnienie | Strefa | Uwagi |
|---|---|---|---|---|---|
| przetacznik długolistny (gatunek) chwilowo brak | 60-100 cm | fioletowo-niebieskie | VI-VIII | 4 | gatunek rodzimy; e-katalog ZSP: 80-100 cm, grona do 25 cm, od czerwca do końca sierpnia, strefa 4, żyzna gleba o wilgotności wyższej niż przeciętna; atlas roślin: 0,8-1 m, VI-VIII, słońce do półcienia, rozstawa 33-50 cm; polska Wikipedia: zwykle 60-150 cm, strefy 4-9; RHS: do 1,2 m, kwitnie późnym latem i wczesną jesienią, H7; MBG: strefy 4-8, nie znosi suchej gleby; w próbie Chicago BG (strefa 5b) wszystkie rośliny formy gatunkowej zamarły |
| V. longifolia 'First Lady' chwilowo brak | 40-60 cm | białe | VII-IX | 4 | 'Alllady'; patent USPP23271 (2012): przetacznik długolistny, Allplants (Cuijk), ok. 59 cm, w Holandii od VII do końca IX, strefa 4, na kwiat cięty i do pojemników; RHS: V. longifolia [First Lady] (nazwa V. ×media [First Lady] to u RHS synonim), ok. 50 cm, od pełni lata do wczesnej jesieni, H7, nie znosi zalewania, przekwitłe pędy ścinać jesienią; Iowa State: 41-56 cm |
| V. longifolia 'First Love' chwilowo brak | 20-40 cm | różowe | VII-IX | 4 | 'Alllove'; gatunek sporny: patent USPP21478 (2010) i e-katalog ZSP - przetacznik długolistny (ZSP z synonimem V. ×media, przetacznik pośredni), RHS i Havlis - V. ×media, atlas roślin - na liście odmian przetacznika kłosowego; patent: ok. 39,8 cm, kwiatostan z ok. 400 kwiatów intensywnie czerwonopurpurowych, w Holandii od VII do końca IX, zniosła od -25 do 35°C; RHS: ok. 40 cm, H6; MBG: kępa liści 15-20 cm, z kwiatostanami 25-30 cm, strefy 4-8, na obwódki i do pojemników; Havlis: zimuje bez okrycia do ok. -34°C |
| V. spicata 'Anniversary Blue' chwilowo brak | 20-40 cm | niebieskie | VI-IX | 4 | przetacznik kłosowy 'FLORVSBL1' (PBR), Florensis; Havlis: kwiaty indygo, 30-40 cm, VI-X, strefa 4, ochrona prawa hodowcy w UE od 2021 roku; Florensis (seria Anniversary): 30-35 cm, kwitnie już w pierwszym roku i do pierwszych przymrozków; wpis w e-katalogu ZSP jest jeszcze bez opisu |
| V. spicata 'Anniversary Rose' | 20-40 cm | różowe | VI-IX | 4 | przetacznik kłosowy 'FLORVSRO1' (PBR), Florensis (Quedlinburg), w handlu od 2020 roku; e-katalog ZSP: 20-30 cm w czasie kwitnienia, kwitnie od końca VI do VIII, strefa 3, na rabaty, do donic i skrzynek; Florensis (seria Anniversary): 30-35 cm, kwitnie już w pierwszym roku i do pierwszych przymrozków; Havlis: 30-40 cm, VI-X, strefa 4, ochrona prawa hodowcy w UE od 2021 roku |
| V. spicata 'Bubblegum Candles' | 20-40 cm | różowe | VI-IX | 4 | przetacznik kłosowy 'Verspi' (PBR); patent USPP29780 (2018): Janus Verschoor (Haarlem), siewka wybrana w 2010 roku, ok. 28 cm wysokości i 32 cm szerokości, strefy 4-9, w Holandii powtarza kwitnienie od późnej wiosny do jesieni; w USA jako 'Pink Candles'; atlas roślin: 25-30 cm; RHS: H5 |
| V. spicata 'Royal Candles' chwilowo brak | 20-40 cm | niebieskie | VI-VIII | 4 | = 'Glory' (MBG, RHS, atlas roślin, e-katalog ZSP); przetacznik kłosowy, przypadkowa siewka z ogrodu Heather Philpott w Kent (1987); patent USPP18932 (2008, wygasł w 2022): 40-45 cm, VI-VII, strefa 3, podatna na mączniaka w suchych warunkach; MBG i Iowa State: 25-30 cm; atlas roślin: 30-40 cm; Chicago BG (strefa 5b): ok. 46 cm, od połowy VI do początku IX z powtórnym kwitnieniem, uszkodzenia zimowe w 2 z 4 lat; RHS: do 60 cm, H4 |
| V. spicata 'Snow Candles' | 20-40 cm | białe | VII-VIII | 4 | przetacznik kłosowy 'Joca128' (PBR); patent USPP28777 (2017): Johannes Gerardus Commeraat (Boskoop), z nasion wolno zapylonej 'Ulster Blue Dwarf', 28,9 cm wysokości i 24 cm szerokości, karłowy pokrój i duże kwiatostany białych kwiatów, strefa co najmniej 4; Concept Plants: brązowy medal Garden Trials & Trade 2018; Plantipp: 20 cm, do -30°C; atlas roślin: 35 cm; kwitnienie: patent - od połowy lata do jesieni, Plantipp i Concept Plants - latem (miesięcy źródła nie podają) |
| V. teucrium 'Royal Blue' | 30-45 cm | niebieskie | V-VI | 4 | gatunek sporny: Kew i GBIF - przetacznik pagórkowy (V. teucrium), RHS - V. austriaca subsp. teucrium (z synonimem V. teucrium 'Royal Blue'), MBG - V. austriaca subsp. teucrium, atlas roślin - odmiana przetacznika ząbkowanego (V. austriaca s.str.); RHS: do 45 cm, czysto niebieskie grona w kątach liści, słońce lub półcień, AGM 1993, H6; MBG: V-VI, pędy kwiatowe 30-45 cm, strefy 4-8, po kwitnieniu przyciąć o połowę; hodowcy źródła nie podają |
Dane z kart produktów; uwagi według patentów USA, RHS, Missouri Botanical Garden, e-katalogu Związku Szkółkarzy Polskich, atlasu roślin, Chicago Botanic Garden, Iowa State University, Florensis, szkółki Havlis, Concept Plants, Plantipp, Emerald Coast Growers, bazy Kew, GBIF i polskiej Wikipedii. Kwitnienie - termin podawany dla odmiany. Strefa - strefa USDA.
Wcześniej w ofercie
Tych odmian dziś nie ma w naszej ofercie. 'First Glory' ('Alllord') to według patentu przetacznik długolistny z Allplants w Cuijk, ok. 54,5 cm, o ciemnofioletowych kwiatach, kwitnący w Holandii od czerwca do końca września18; RHS podaje do 45 cm i H71, Iowa State - 46-56 cm12, a e-katalog ZSP - 30-40 cm w czasie kwitnienia, kwitnienie VI-VIII, strefę 5a i oznaczenie „roślina miododajna”6. 'Nana Blauteppich' (syn. 'Blue Carpet') to według e-katalogu ZSP zadarniająca odmiana przetacznika kłosowego, 15-20 cm w czasie kwitnienia, o żywo niebieskich kwiatach w lipcu i sierpniu, strefa 36; Uniwersytet Wisconsin pisze, że to odmiana nasienna, którą firma Jelitto wprowadziła w 1989 roku13. W niemieckiej ocenie odmian bylin uznano ją za odmianę zbędną16, a w próbie Chicago Botanic Garden (jako 'Blauteppich') miała uszkodzenia zimowe w pięciu z sześciu lat i do końca próby zamarła3. 'Rosa Zwerg' ma według atlasu roślin intensywnie różowe kwiaty i 40 cm wysokości5. 'Aztec Gold' to złotolistna odmiana przetacznika rozesłanego: według patentu kępa liści ma ok. 12 cm, z kwiatami 15-18 cm, kwiaty są fioletowoniebieskie, kwitnie w V-VII i zimuje w strefie 318; MBG podaje strefy 3-92, a w próbie Chicago Botanic Garden kwitła słabo, od końca maja do końca czerwca3.
Warte uwagi, których nie uprawiamy
Na liście nagród RHS Award of Garden Merit są m.in. 'Crater Lake Blue' (od 1993 roku), przetacznik rozesłany (1993) i jego odmiana 'Spode Blue' (1997), przetacznik kłosowy siwy (V. spicata subsp. incana, 2012) i 'Georgia Blue' (2012)1. 'Georgia Blue' bywa sprzedawana jako V. peduncularis, ale w rzeczywistości to V. umbrosa: błąd wziął się ze źle oznaczonego okazu zielnikowego w Kew, a roślinę zebrał Roy Lancaster w 1979 roku w zachodnim Kaukazie36. W niemieckiej ocenie odmian bylin najwyższą notę („znakomita”) dostały odmiany przetacznika pagórkowego 'Knallblau' (35-45 cm, azurowe kwiaty w V-VI) i 'Azurit' (40-50 cm, sztywne, niewylegające pędy) oraz V. liwanensis, a 'Shirley Blue' oceniono jako „bardzo dobrą”16. Prawie wszystkie oceniane odmiany przetacznika długolistnego uznano tam za zbędne - wyjątkiem był 'Blue John' z oceną „dobra”16, który należał też do najlepiej ocenionych w próbie Chicago Botanic Garden3. Białą odmianę przetacznika kłosowego 'Icicle' MBG opisuje jako dobry kwiat cięty, z pędami kwiatowymi 45-60 cm i kwitnieniem od maja do lipca2.
Choroby, szkodniki, chwasty i przetacznik a owady
Choroby i szkodniki
MBG pisze, że przetacznik kłosowy, długolistny, rozesłany i 'Royal Blue' nie mają poważnych problemów z owadami ani chorobami; przy kłosowym i rozesłanym ostrzega przed zgnilizną korzeni na glebach mokrych i źle zdrenowanych2. Przy przetaczniku długolistnym radzi uważać na mączniaka prawdziwego, a przy 'Royal Blue' wymienia możliwe czerwce, mączniaka prawdziwego i rzekomego, rdzę i zgniliznę korzeni2. RHS na kartach wielu przetaczników wymienia mszyce, mączniaki rzekome, grzybowe plamistości liści, zgnilizny grzybowe, Phytophthora i czasem opieńkę1. W próbie Chicago Botanic Garden choroby były rzadkie albo słabe: najwięcej mączniaka prawdziwego zanotowano w 2003 roku, silnie m.in. na odmianie przetacznika długolistnego 'Blauriesin', a okresowo pojawiała się plamistość liści podobna do septoriozy3. Illinois Extension wymienia u przetacznika kłosowego roztocza, m.in. Tetranychus urticae, wciornastki i mączniaka prawdziwego14.
Mączniaki i plamistości liści
Co do warunków, w jakich pojawia się mączniak, źródła się różnią. Według patentu 'Glory' (Royal Candles) odmiana jest podatna na mączniaka w suchych warunkach18, według szkółki Havlis mączniakowi prawdziwemu u przetacznika kłosowego sprzyja nadmiar wilgoci latem20, a BBC Gardeners' World pisze, że mączniak rzekomy albo prawdziwy grozi wtedy, gdy warunki są dla danej odmiany za mokre albo za suche15. Mączniaka rzekomego przetacznika wywołuje Peronospora grisea; sprzyja mu wilgoć i duża wilgotność powietrza, a zarodniki infekują, gdy na liściach stoi woda28. Objawy to żółknięcie, karłowacenie pędów i zniekształcone młode liście z szarym nalotem od spodu28. Plamistość liści wywołaną przez grzyb Septoria veronicae poznać po drobnych fioletowych do brązowych plamach; liście w końcu opadają, dlatego UF/IFAS radzi usuwać opadłe i porażone liście29. Na Węgrzech w latach 2010 i 2012 na przetaczniku kłosowym i V. spuria zanotowano plamistość liści wywołaną przez Phacellium veronicae - było to pierwsze doniesienie o tej chorobie przetaczników w tym kraju30.
Jelenie i króliki
MBG zalicza przetacznik kłosowy do roślin odpornych na króliki i jelenie, a o przetaczniku rozesłanym pisze, że jelenie i króliki zwykle go omijają2. NC State uważa przetacznik kłosowy za odporny na jelenie i króliki4, Chicago Botanic Garden - za nieatrakcyjny dla nich3, a Uniwersytet Wisconsin pisze, że jelenie i króliki niechętnie zjadają niskie przetaczniki13. Rutgers daje przetacznikom ocenę B (rzadko poważnie uszkadzane) i zastrzega, że żadna roślina nie jest całkowicie odporna na jelenie31.
Czy przetacznik jest trujący
Przetacznika nie ma na listach ASPCA ani wśród roślin trujących, ani wśród nietrujących dla psów i kotów32. ASPCA zaznacza jednak, że listy nie są kompletne, a zjedzenie każdej rośliny może wywołać u psa lub kota wymioty i rozstrój żołądka32. Czeska szkółka Havlis deklaruje, że V. ×media, np. 'First Love', nie jest trujący ani alergenny20.
Czy przetacznik dziczeje
Przetacznik kłosowy i długolistny to w Polsce gatunki rodzime5. Za granicą przetacznik długolistny zawleczono m.in. do Wielkiej Brytanii, wielu stanów USA i prowincji Kanady7. Atlas roślin inwazyjnych USA wymienia go na liście gatunków inwazyjnych Wirginii Zachodniej, a serwis Minnesota Wildflowers pisze, że czasem ucieka z upraw, choć w Minnesocie notowano go rzadko - zapewne jest tam niedoszacowany35.
Przetaczniki, które są chwastami
Kilka przetaczników to chwasty. Przetacznik perski pochodzi z Kaukazu; polska Wikipedia pisze, że pojawił się w Polsce w pierwszej połowie XIX wieku na Nizinie Nadwiślańskiej8, a atlas roślin podaje rok 1862 i nazywa go zadomowionym, inwazyjnym chwastem, częstym w zbożach, uprawach okopowych i ogrodach5. Przetacznik nitkowaty, uprawiany od XVIII wieku w ogrodach skalnych, uciekł z upraw i jest w Polsce od 1936 roku5; RHS pisze, że w Wielkiej Brytanii rzadko wiąże nasiona i rozprzestrzenia się kawałkami pędów roznoszonymi przy koszeniu trawnika1. Przetacznik polny to archeofit i pospolity chwast upraw polowych, a bluszczykowy - rodzimy chwast upraw i ogrodów5. Przetaczniki z naszej oferty to inne gatunki: kłosowy, długolistny i pagórkowy.
Przetacznik a owady
Według Chicago Botanic Garden od połowy czerwca kłosy wyprostowanych przetaczników obsiadają motyle i pszczoły3, a Iowa State nazywa kwiaty przetaczników znanym magnesem dla wielu różnych zapylaczy12. NC State pisze, że kwiaty przetacznika kłosowego przyciągają pszczoły i motyle4, a niemiecka Wikipedia - że zapylają go pszczołowate, motyle i muchówki8. W badaniu z północno-wschodniej części europejskiej Rosji przetacznik kłosowy opisano jako roślinę wyspecjalizowaną w zapylaniu przez pszczoły: w innych częściach zasięgu ważną rolę odgrywają pszczoły samotnice, a na północy zapylają go głównie trzmiele, m.in. Bombus pascuorum i B. pratorum33. RHS umieszcza przetacznik kłosowy i długolistny na liście Plants for Pollinators, a odmiany 'First Lady' i 'First Glory' oznacza jako rośliny dla zapylaczy1.
Polska Wikipedia wymienia przetacznik pagórkowy wśród roślin miododajnych - nektar wytwarza się u podstawy słupka8. E-katalog ZSP oznacza jako miododajne odmiany 'Nana Blauteppich', 'Rotfuchs' i 'First Glory', ale nie same gatunki, kłosowy i długolistny6. Przetacznik długolistny jest rośliną żywicielską gąsienic przeplatki maturny (Euphydryas maturna), motyla z załączników II i IV dyrektywy siedliskowej: w Dolinie Biebrzy gąsienice żerują na nim przed zimowaniem, obok Fraxinus excelsior, a niektóre lokalne populacje motyla wydają się od niego całkowicie zależne348. Przetacznik pagórkowy jest rośliną żywicielską przeplatki britomartis8.
Z czym łączyć
Chicago Botanic Garden pisze, że wyprostowane przetaczniki dobrze łączą się z letnimi bylinami, takimi jak krwawniki (Achillea), jeżówki (Echinacea), bodziszki (Geranium) i kocimiętki (Nepeta)3. Przy doborze sąsiadów pamiętaj o wodzie: według Iowa State przetacznik kłosowy zwykle lepiej znosi suszę niż długolistny12, a długolistny potrzebuje gleby wilgotniejszej niż przeciętna6. Atlas roślin wymienia wśród zastosowań przetacznika kłosowego rabatę bylinową, ogród skalny i wrzosowy, łąkę kwietną i uprawę w pojemnikach5. E-katalog ZSP poleca go także do zazieleniania dachów, przetacznik długolistny - na łąki kwietne w miejscach wilgotnych, a 'Anniversary Rose' - na rabaty oraz do donic i skrzynek na balkonach i tarasach6. MBG poleca 'First Love' na obwódki i do pojemników2.
Na kwiat cięty przetacznik kłosowy polecają atlas roślin, MBG i NC State524. Według patentu 'First Love' celem programu hodowlanego, z którego pochodzi, były przetaczniki na kwiat cięty, a patenty 'First Lady' i 'First Glory' piszą o roślinach na kwiat cięty albo do pojemników18. W próbach kwiatów ciętych NC State niska odmiana przetacznika kłosowego 'Sightseeing' miała jednak za krótkie łodygi, a wysoka odmiana przetacznika długolistnego 'Cloudy' okazała się bardzo dobrym kwiatem ciętym, długo trwałym w wazonie4. O krwawnikach i jeżówkach piszemy w hasłach Krwawnik i Jeżówka.
Klienci najczęściej kupują przetaczniki razem z:
Zestawienie z prawdziwych zamówień z ostatnich dwóch lat. Wspólne zamówienie nie znaczy jeszcze wspólnej rabaty - przed posadzeniem sprawdź stanowisko na karcie rośliny.
Pytania
Kiedy kwitnie przetacznik?
To zależy od gatunku. Przetacznik kłosowy kwitnie według polskich źródeł od czerwca albo lipca do sierpnia, czasem jeszcze we wrześniu, a długolistny od czerwca do sierpnia. Przetacznik pagórkowy 'Royal Blue' zakwita wcześniej, w maju. Kwiaty otwierają się na kłosie od dołu ku górze. Jeśli po pierwszej fali kwitnienia zetniesz pędy, przetacznik często zakwita ponownie późnym latem albo jesienią.
Czy przetacznik trzeba przycinać po kwitnieniu?
Nie trzeba, ale warto. Amerykańskie ogrody botaniczne radzą po pierwszej fali kwitnienia ściąć pędy nisko, do rozety liści - roślina wypuszcza wtedy zdrowe nowe liście i często zakwita ponownie. Polski katalog szkółkarski daje taką radę przy odmianach 'Rotfuchs', 'Nana Blauteppich' i 'First Glory': po pierwszej fali kwitnienia przyciąć rośliny, przy dwóch pierwszych na wysokości kilku centymetrów. Usuwanie samych przekwitłych kłosów przez cały sezon daje wiele nowych, ale krótszych kłosów. Brytyjskie Królewskie Towarzystwo Ogrodnicze przy niektórych odmianach przetacznika długolistnego radzi ścinać przekwitłe pędy dopiero jesienią. 'Royal Blue' można po kwitnieniu przyciąć o połowę - kępa robi się zwarta; bez cięcia przed zawiązaniem nasion roślina może się wysiewać.
Czy przetacznik znosi suszę?
Źródła się różnią. Polski atlas roślin i brytyjskie Królewskie Towarzystwo Ogrodnicze uważają przetacznik kłosowy za odporny na suszę, a Uniwersytet Stanowy Iowa pisze, że zwykle znosi ją lepiej niż długolistny. Ogród botaniczny w Missouri ostrzega jednak, że przetacznik kłosowy ma płytkie korzenie i na ogół nie lubi suchej gleby. Przetacznik długolistny potrzebuje ziemi wilgotniejszej niż przeciętna. Każdy przetacznik po posadzeniu podlewaj, aż się ukorzeni, a zimą pilnuj, żeby nie stał w mokrej ziemi.
Czy przetacznik przetrwa zimę?
Mróz zwykle nie jest problemem: polskie źródła dają przetacznikowi kłosowemu i długolistnemu strefy, które w Polsce zostawiają zapas, choć brytyjskie Królewskie Towarzystwo Ogrodnicze ocenia mrozoodporność przetacznika kłosowego ostrożniej. Groźniejsza jest mokra ziemia zimą - w wieloletniej próbie w Chicago przetaczniki ginęły od mokrej, źle zdrenowanej gleby, a nie od mrozu. Sadź je więc tam, gdzie zimą nie stoi woda. Sadzonkę, której nie zdążysz posadzić przed zimą, wkop razem z doniczką w ziemię.
Czym różni się przetacznik kłosowy od długolistnego?
Przetacznik kłosowy jest niższy - według polskiej Wikipedii ma od dziesięciu do pięćdziesięciu centymetrów - potrzebuje słońca i przepuszczalnej, przeciętnej gleby, a według Uniwersytetu Stanowego Iowa zwykle lepiej znosi suszę. Długolistny w naturze rośnie nad wodą i na wilgotnych łąkach, dorasta zwykle do metra albo półtora, a w ogrodzie potrzebuje gleby wilgotniejszej, umiarkowanie żyznej, ale nie przenawożonej, i znosi półcień. Oba mają kwiaty w gęstych, szczytowych gronach i oba rosną dziko w Polsce. Odmiany serii First, opisywane w patentach jako długolistne, są wyraźnie niższe niż gatunek - według patentów i brytyjskiego Królewskiego Towarzystwa Ogrodniczego mają mniej więcej od czterdziestu do sześćdziesięciu centymetrów.
Dlaczego przetacznik się kładzie?
Według źródeł wyższe przetaczniki kładą się zwłaszcza w glebie zbyt wilgotnej albo zbyt żyznej i w zbyt dużym cieniu - pędy rosną wtedy słabe i wiotkie. Pomaga pełne słońce, gleba bez nadmiaru nawozu, a przy wysokich roślinach podpory. W wieloletniej próbie w Chicago wiele wyprostowanych przetaczników latem miało zamierające pędy, ale po ścięciu przy ziemi po pierwszym kwitnieniu szybko odrastały.
Czy przetacznik jest pod ochroną?
W Polsce chroniony jest tylko jeden przetacznik - bardzo rzadki przetacznik zwodny, objęty ochroną ścisłą. Przetacznik kłosowy, długolistny, pagórkowy i rozesłany rosną w Polsce dziko, ale nie są chronione; rozesłany jest na czerwonej liście jako gatunek bliski zagrożenia.
Czy przetacznik jest trujący?
Źródła, z których korzystaliśmy, nie opisują przetaczników ogrodowych jako trujących. Amerykańska organizacja ASPCA nie ma ich ani na liście roślin trujących, ani nietrujących dla psów i kotów, ale zaznacza, że lista nie jest kompletna, a zjedzenie każdej rośliny może wywołać u zwierzęcia wymioty i rozstrój żołądka. Czeska szkółka Havlis deklaruje, że przetacznik pośredni nie jest trujący ani alergenny.
Czy przetacznik nadaje się na kwiat cięty?
Tak, zwłaszcza wyższe odmiany. Polski atlas roślin i amerykańskie źródła polecają przetacznik kłosowy na kwiat cięty, a według patentów seria First powstała w programie hodowli przetaczników na kwiat cięty albo do uprawy w pojemnikach. W próbach Uniwersytetu Stanowego Karoliny Północnej niska odmiana przetacznika kłosowego miała jednak za krótkie łodygi, a wysoka odmiana długolistnego okazała się bardzo dobrym kwiatem ciętym, długo trwałym w wazonie.
Veronica czy Pseudolysimachion - jak się właściwie nazywa przetacznik kłosowy?
W użyciu są obie nazwy. Botanicy z Kew, brytyjskie Królewskie Towarzystwo Ogrodnicze i krajowa lista roślin Polski zaliczają przetacznik kłosowy i długolistny do rodzaju Veronica, a szwajcarska baza flory i Flora Chin - do osobnego rodzaju Pseudolysimachion. Polski atlas roślin podaje nazwę Veronica, ale łączy te gatunki w grupę Pseudolysimachion. To te same rośliny - różni się tylko ich miejsce w systematyce.
Wybierz przetaczniki do swojego ogrodu - niskie kłosowe na słoneczną rabatę i obwódki, długolistne do wilgotniejszej gleby i 'Royal Blue' na wiosenny błękit.
Zobacz przetaczniki w sklepie →Przeczytaj też
Jak powstało to hasło
Tekst zredagowano z pomocą narzędzi AI wyłącznie na podstawie faktów ze źródeł wymienionych niżej, danych z zamówień naszego sklepu i informacji o naszej produkcji sadzonek w doniczkach. Nie prowadzimy obserwacji przetaczników w gruncie - to, co piszemy o roślinach w ogrodzie, pochodzi ze źródeł. Przypisy sprawdzono osobno, zdanie po zdaniu. Zdjęcia bez innego podpisu pochodzą z naszej szkółki.
Opracowanie: Wojciech Borowski
Wojciech i Magdalena Borowscy od 2013 roku prowadzą szkółkę Byliny Farm w Starym Łomie, w której uprawiają byliny i trawy ozdobne w doniczkach i wysyłają je do ogrodów w całej Polsce. W 2025 roku dołączył do nich Bartosz - kolejne pokolenie ogrodników w rodzinie. W katalogu dzielą się sprawdzoną wiedzą o roślinach z oferty szkółki i spoza niej, opartą na próbach odmian, danych hodowców i ogrodów botanicznych.
Źródła
- Royal Horticultural Society: RHS Plants - Veronica spicata, 'Royal Candles' ('Glory'), Bubblegum Candles ('Verspi'), 'Nana Blauteppich'; V. longifolia, 'Charming Pink', First Lady ('Alllady'), First Glory ('Alllord'); V. ×media First Love ('Alllove'); V. prostrata; V. austriaca subsp. teucrium 'Royal Blue'; lista RHS Recommended: Award of Garden Merit (rośliny ozdobne); „Speedwell” (porady o chwastach).
- Missouri Botanical Garden, Plant Finder: Veronica spicata, 'Glory' ROYAL CANDLES, 'Icicle'; V. longifolia; Veronica 'First Love'; V. austriaca subsp. teucrium 'Royal Blue'; V. prostrata i 'Aztec Gold'.
- Chicago Botanic Garden: R. G. Hawke, „Comparative Studies of Veronica and Veronicastrum”, Plant Evaluation Notes nr 33 (2010), próba 1999-2009; Plant Finder - Veronica spicata 'Spike' (karta archiwalna).
- NC State Extension: Gardener Plant Toolbox - Veronica spicata; Cut Flowers - V. spicata 'Sightseeing' (1997), V. longifolia 'Cloudy' (2000-2001).
- M. Snowarski, atlas-roslin.pl: Veronica (rodzaj i klucz), grupa Pseudolysimachion, V. spicata i jej odmiany, 'Glory', 'Rosa Zwerg', V. longifolia, V. ×mannheimiensis, V. teucrium, V. austriaca, V. prostrata, V. paniculata, V. persica, V. filiformis, V. arvensis, V. hederifolia; „Strefy mrozoodporności (USDA)”.
- Związek Szkółkarzy Polskich, e-katalog roślin: Veronica spicata, ROYAL CANDLES 'Glory', SNOW CANDLES 'Joca128', BUBBLEGUM CANDLES 'Verspi', ANNIVERSARY ROSE 'FLORVSRO1', ANNIVERSARY BLUE 'FLORVSBL1', 'Rotfuchs', 'Nana Blauteppich'; V. longifolia, FIRST LOVE 'Alllove', FIRST GLORY 'Alllord'.
- Royal Botanic Gardens, Kew: Plants of the World Online - Veronica (z listą nazw rodzaju, m.in. V. ×mannheimiensis), V. spicata, V. longifolia, V. teucrium, V. ×media (stan 2026).
- Wikipedia (pl) „Przetacznik (roślina)”, „Przetacznik kłosowy”, „Przetacznik długolistny”, „Przetacznik pagórkowy”, „Przetacznik rozesłany”, „Przetacznik zwodny”, „Przetacznik perski”, „Rośliny miododajne”; (en) „Veronica (plant)”; (de) „Ehrenpreis”, „Ähriger Ehrenpreis”, „Langblättriger Ehrenpreis”.
- Info Flora (Szwajcaria): Pseudolysimachion spicatum, P. maritimum (Checklist 2017).
- Flora of China, t. 18 (eFloras): Veronica, Pseudolysimachion.
- GBIF: Backbone Taxonomy - rodzaj Pseudolysimachion, Veronica spicata (P. spicatum), V. longifolia (P. longifolium), V. teucrium (V. austriaca subsp. teucrium) (odczyt 17.10.2026).
- Iowa State University Extension and Outreach, Yard and Garden: C. Haynes, „All About Veronicas or Speedwells”.
- University of Wisconsin-Madison Extension, Wisconsin Horticulture: S. Mahr, „Groundcover Veronica” (2026).
- University of Illinois Extension: „Speedwell (Veronica spicata)”; HortAnswers - Veronica spicata.
- BBC Gardeners' World Magazine: „How to grow veronica plants” (2021).
- Arbeitskreis Staudensichtung (HS Weihenstephan-Triesdorf): wyniki oceny odmian Veronica; Bund deutscher Staudengärtner, ulotka „Veronica - Vielseitig, elegant und vor allem blau” (2014, tekst B. Hertle).
- Universität für Bodenkultur Wien (BOKU), S. Plenk: Veronica spicata subsp. incana (Stauden Garten Aufbausortiment).
- Google Patents: USPP13354 ('Aztec Gold'), USPP18932 ('Glory'), USPP21478 ('Alllove'), USPP23271 ('Alllady'), USPP23294 ('Alllord'), USPP28777 ('Joca128'), USPP29780 ('Verspi').
- Florensis: Veronica spicata Anniversary.
- Havlis (Czechy), katalog: Veronica spicata ANNIVERSARY ROSE ('Florvsro1'), ANNIVERSARY BLUE ('Florvsbl1'), ROYAL CANDLES ('Glory'); V. ×media FIRST LOVE ('Alllove').
- Concept Plants: Veronica spicata Snow Candles ('Joca128'); Plantipp: Veronica Snow Candles.
- Emerald Coast Growers: Veronica spicata Pink Candles PP29780.
- Australian Plant Name Index (APNI): Veronica L. (za J. M. Black, Flora of South Australia).
- New Zealand Plant Conservation Network: Veronica officinalis.
- Instytut Badań Literackich PAN, Słownik polszczyzny XVI wieku: hasła „przetarznik” i „przetarznica”.
- Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 9 października 2014 r. w sprawie ochrony gatunkowej roślin (Dz.U. 2014 poz. 1409).
- Klub Przyrodników: Krajowy program ochrony siedliska 6210 - murawy kserotermiczne (2014).
- Pacific Northwest Plant Disease Management Handbook (Oregon State University, 2026): Veronica - Downy Mildew.
- University of Florida IFAS Extension: FPS-601 Veronica spp.
- A. Horváth, L. Palkovics, G. Nagy, „Occurrence of leaf spot caused by Phacellium veronicae on speedwell in Hungary”, Journal of Plant Pathology 97(2) (2015).
- Rutgers NJAES Cooperative Extension: „Landscape Plants Rated by Deer Resistance”.
- ASPCA Animal Poison Control: „Toxic and Non-Toxic Plants” (listy dla psów i kotów).
- N. I. Filippov, L. V. Teteryuk, „Structure of the Complex of Veronica spicata L. Pollinators on the Northern Distribution Border”, Russian Journal of Ecology (2023).
- M. Sielezniew, I. Dziekańska, „Veronica longifolia L. as an important initial larval food plant of Scarce Fritillary Euphydryas maturna”, Polish Journal of Entomology 85 (2016).
- Invasive Plant Atlas of the United States (University of Georgia, US National Park Service): longleaf speedwell; Minnesota Wildflowers: Long-leaved Speedwell.
- North American Rock Garden Society (NARGS), Plant of the month: Veronica umbrosa 'Georgia Blue'.
- University of Arkansas Cooperative Extension, Plant of the Week: Veronica 'Sunny Border Blue' (2014).
- Iowa State University Extension: „Overwintering Unplanted Trees, Shrubs and Perennials” (2025).
- Byliny Farm - cechy oferowanych odmian i zamówienia sklepu (także z Allegro).