Dzwonek (Campanula)
Niskie dzwonki na murki, wysokie na rabatę: uprawa, cięcie i porównanie odmian
Dzwonek to duży rodzaj z rodziny dzwonkowatych - Kew przyjmuje 455 gatunków5, rosnących w strefie umiarkowanej i podzwrotnikowej półkuli północnej, najliczniej od basenu Morza Śródziemnego po Kaukaz45. W Polsce rośnie 19 gatunków dzwonków rodzimych i zadomowionych4, a pięć z nich jest pod ochroną ścisłą9. W ogrodach sadzi się niskie dzwonki na skalniaki, murki i brzegi rabat - karpacki, dalmatyński, Poszarskiego6 i drobny1 - oraz wysokie dzwonki rabatowe, jak dzwonek mleczny6. Kwiaty są przeważnie czystoniebieskie, białe, różowe lub purpurowe1. Dzwonki rosną w słońcu i półcieniu, ale nie znoszą zimowej mokrości1.
Jak wygląda i kiedy kwitnie
Korona dzwonka powstaje ze zrośnięcia pięciu płatków i bywa dzwonkowata, lejkowata, kubeczkowata lub miseczkowata; kwiat ma pięć pręcików i dolną zalążnię4. RHS dodaje, że kwiaty bywają też rozpostarte w płaskie gwiazdki, a niektóre odmiany mają kwiaty pełne1. Owocem jest torebka z licznymi drobnymi nasionami, otwierająca się bocznymi porami lub klapami4. Wiele gatunków ma w liściach i łodygach biały sok mleczny4. Dzwonki to głównie byliny, rzadziej rośliny jedno- i dwuletnie - od karłowych gatunków alpejskich niższych niż 5 cm po łąkowe i leśne dochodzące do 2 m4.
Kiedy kwitnie
W próbie Chicago Botanic Garden dzwonek dalmatyński kwitł od końca maja do początku lipca, dzwonek Poszarskiego - od początku czerwca do początku lipca, a karpacki - od końca czerwca do końca sierpnia6. Polski katalog szkółkarski podaje dla dzwonka karpackiego czerwiec i lipiec, a dla dzwonka Poszarskiego czerwiec-sierpień7. Według Missouri Botanical Garden dzwonek karpacki kwitnie obficie od późnej wiosny do początku lata, a rzadsze, powtórne kwitnienie trwa czasem do wczesnej jesieni; dzwonek mleczny kwitnie latem przez 4-5 tygodni2.
Skąd nazwa
Campanula to po łacinie „dzwoneczek”, zdrobnienie od campana, czyli dzwon; nazwa odnosi się do kształtu kwiatu4. Słowo „dzwonek” jest poświadczone w polszczyźnie od 1394 roku, w formie „zwonek”21. Syreniusz w zielniku z 1613 roku tłumaczył nazwę tym, że dojrzałe nasiona grzechoczą w główkach, gdy roślina kołysze się na wietrze20. Na wsi „dzwonkami” nazywano nie tylko wszystkie gatunki Campanula, lecz także dziurawiec20. Dzwonek Poszarskiego upamiętnia Gustava Adolfa Poscharsky'ego, głównego ogrodnika w Dreźnie2, a dzwonek dalmatyński - austriackiego przyrodnika Franza von Portenschlag-Ledermayera4.
Gatunki, odmiany i dzwonki w Polsce
Gatunki w ogrodach
- dzwonek karpacki (C. carpatica) - endemit Karpat, ale dziko rośnie tylko poza Polską45; kępiasta bylina o miseczkowatych kwiatach skierowanych w górę, w uprawie najpóźniej od 1770 roku24;
- dzwonek dalmatyński (C. portenschlagiana) - dziko od Chorwacji po Hercegowinę5; tworzy zimozielony kobierzec wysokości ok. 10 cm i szerokości 50 cm lub więcej, a w sprzyjających warunkach szybko zasiedla szczeliny murów i chodników4;
- dzwonek Poszarskiego (C. poscharskyana) - dziko od Chorwacji po Czarnogórę5; ma gwiaździste kwiaty i płożące się pędy długości do 70 cm7;
- dzwonek drobny (C. cochleariifolia) - rośnie w Europie, głównie w górach, wysokości 5-15 cm; w Polsce rośnie na Babiej Górze i w Tatrach4, głównie na skałach wapiennych8;
- dzwonek mleczny (C. lactiflora), w polskich źródłach także „dzwonek kremowy” - dziko od północno-wschodniej Turcji po północno-zachodni Iran, z Kaukazem5; ma 0,8-1,5 m wysokości8;
- dzwonek skupiony (C. glomerata) - rodzimy, spotykany w całym kraju, zwłaszcza w pasie wyżyn i na pogórzu; kwiaty zebrane w główki4;
- dzwonek brzoskwiniolistny (C. persicifolia) - rodzimy, częsty w widnych lasach i zaroślach8; według Wikipedii najpopularniejszy ozdobny dzwonek, z wieloma odmianami4.
Badania molekularne pokazały, że rodzaj Campanula w obecnym ujęciu nie tworzy naturalnej grupy, a podobieństwo kwiatów może wynikać z przystosowania do tych samych zapylaczy4.
Odmiany ogrodowe
Serię Perla dzwonka karpackiego wyhodowano do wczesnego kwitnienia w pierwszym sezonie w doniczkach; według Florensis kwitnie do 14 dni wcześniej niż inne dzwonki karpackie, a seria Carillon - ok. 14 dni później niż Perla10. Seria Clockwise to według Syngenty pierwszy mieszaniec F1 dzwonka dalmatyńskiego, kwitnący w pierwszym roku12. 'Birch Hybrid' pochodzi ze szkółki Birch Farm rodziny Ingwersenów14 i jest mieszańcem dzwonka dalmatyńskiego z dzwonkiem Poszarskiego614. 'Blauranke' wyhodowała niemiecka szkółka Kayser & Seibert13. Lawendoworóżową 'Loddon Anna' wprowadzono w 1952 roku, w roku urodzin wnuczki właściciela szkółki Loddon, Anny15.
Dzwonki w Polsce
Pod ochroną ścisłą jest pięć dzwonków: boloński, brodaty, karkonoski, piłkowany i syberyjski, a pod ochroną częściową - szerokolistny9. Dzwonek piłkowany rośnie w polskich Karpatach i jest priorytetowym gatunkiem sieci Natura 20008. Pospolity dzwonek jednostronny bywa chwastem pól i ogrodów, bo łatwo rozmnaża się przez kłącza48.
Dzwonki święcono razem z innymi ziołami na Matkę Boską Zielną, zwłaszcza w województwie krakowskim20. Dzwonek rapunkuł i dzwonek pokrzywolistny jadano jako warzywa do końca XVIII wieku, dopóki nie wyparł ich ziemniak20.
Stanowisko i gleba
Według RHS dzwonki najlepiej rosną w glebie, która zatrzymuje wilgoć, ale jest przepuszczalna - ani za mokra, ani za sucha - w słońcu lub półcieniu1. W głębokim cieniu kwitną słabo, a bardzo mokra gleba może powodować gnicie korzeni1.
Niskie dzwonki
Dzwonek karpacki potrzebuje gleby żyznej, przepuszczalnej i stale umiarkowanie wilgotnej; polski katalog szkółkarski zaleca go do skalniaka, w szczeliny między kamieniami i na murki7. Najlepiej rośnie, gdy gleba jest chłodna - pomaga ściółka i podlewanie w czasie suszy23; tam, gdzie lato jest gorące, woli półcień2. Na liście RHS roślin do suchych murków dzwonek dalmatyński, Poszarskiego i drobny są wśród roślin zwisających lub tworzących kobierce, a karpacki - wśród niezwisających1. Dzwonek Poszarskiego najładniej wygląda przewieszony przez murki i kamienie, a dalmatyński polski katalog szkółkarski nazywa jednym z najlepszych dzwonków do obsadzania murków7; w próbie w Chicago dzwonek dalmatyński wymagał doskonałego drenażu6.
Wysokie dzwonki
Dzwonek mleczny potrzebuje żyznej, wilgotnej, ale przepuszczalnej gleby o odczynie obojętnym lub zasadowym, w słońcu lub półcieniu; delikatna barwa jego kwiatów najlepiej utrzymuje się w półcieniu1. Ziemia nie może przesychać2. Na odsłoniętych stanowiskach dzwonek mleczny może wymagać podpór1.
Odczyn gleby
Polski katalog szkółkarski podaje dla dzwonka karpackiego glebę wapienną7, a RHS dopuszcza dla niego odczyn kwaśny, obojętny i zasadowy1.
Z naszej szkółki
Dzwonki uprawiamy w doniczkach i w doniczkach wysyłamy je do klientów. Nie prowadzimy obserwacji dzwonków w gruncie - o kwitnieniu, rozrastaniu i zimowaniu w ogrodzie piszemy według źródeł, a tu o tym, co znamy z produkcji i z zamówień.
Co dostaniesz w paczce
Dostaniesz sadzonkę w kwadratowej doniczce P9 (9×9 cm); rozmiar doniczki podajemy na karcie odmiany. Rośliny wysyłamy do końca października. Jak wygląda dzwonek w paczce, zależy od miesiąca wysyłki:
| wiosna | młoda kępa liści |
| lato | różnie - dzwonek karpacki zwykle kwitnący, inne po kwitnieniu przycięte |
| jesień | kępa liści, bez kwiatów |
Kiedy klienci kupują dzwonki
Najwięcej dzwonków klienci zamawiają od kwietnia do sierpnia, najwięcej w maju.
Zamówienia z ostatnich dwóch lat, także z Allegro; odświeżane co miesiąc. Pokazują, kiedy klienci zamawiali, a nie najlepszy termin sadzenia.
Sadzenie, cięcie i rozrastanie
O pierwszych tygodniach po posadzeniu piszemy we wpisie „Pielęgnacja bylin po posadzeniu”.
Sadzenie
Rośliny z doniczek można sadzić o każdej porze roku, byle ziemia nie była zamarznięta ani podmokła; po posadzeniu ziemia ma pozostać wilgotna, zwłaszcza latem1. Polski katalog szkółkarski zaleca 7 roślin na m² dla dzwonka karpackiego, 9 dla dzwonka Poszarskiego i 11 dla dalmatyńskiego7, a atlas roślin - 3-5 dla dzwonka mlecznego8.
Cięcie
Chicago Botanic Garden zaleca usuwać przekwitłe kwiaty dzwonków: pobudza to powtórne kwitnienie i ogranicza samosiew6. Dzwonek karpacki ścięty przy ziemi po kwitnieniu zakwita ponownie, a u odmiany 'Pearl White' nowe pędy odrastają w ciągu dwóch tygodni7. Dzwonek Poszarskiego przycina się po kwitnieniu, żeby zachował zwarty kształt1, a dzwonek mleczny - żeby się nie rozsiał i zakwitł drugi raz12. RHS przy dzwonku karpackim, odmianie 'Elizabeth Oliver' dzwonka drobnego i 'Birch Hybrid' zaznacza jednak, że cięcia nie wymagają1.
Podział i rozmnażanie
Kępy dzwonka karpackiego dzieli się co 2-4 lata, wiosną lub późnym latem3, a dzwonka dalmatyńskiego i mlecznego - co 3-4 lata2. Missouri Botanical Garden radzi rozmnażać odmiany dzwonka dalmatyńskiego przez podział, a gatunek także z nasion2; siewki odmian dzwonka karpackiego mogą nie powtarzać ich cech7.
Rozrastanie
Niskie dzwonki rozrastają się różnie. Dzwonek karpacki zostaje zwartą kępą23. RHS pisze, że dzwonek Poszarskiego może być inwazyjny, bo rozrasta się podziemnymi rozłogami1, polski katalog szkółkarski - że rośnie silnie, ale rozłogów nie daje7, a Missouri Botanical Garden - że zwykle łatwo go opanować przycinaniem2. Dzwonek dalmatyński w dobrych warunkach bywa dość agresywny i rozrasta się kłączami oraz samosiewem2. Wśród dzwonków dziko rosnących uciążliwy bywa dzwonek jednostronny: jedna roślina może wydać 15 000 nasion, a nowe rośliny wyrastają z kawałków korzeni4.
Zimowanie
Według analizy danych z lat 1976-2011 z Polski zniknęła najsurowsza strefa mrozoodporności 5b8. Polski katalog szkółkarski i atlas roślin przypisują dzwonkowi karpackiemu strefę 4 lub 5, a dzwonkom dalmatyńskiemu i Poszarskiego - 4 albo 6; atlas roślin zaleca dla dalmatyńskiego lekkie okrycie78. Missouri Botanical Garden daje dzwonkowi mlecznemu tylko strefy 5-72, a RHS - najwyższą ocenę H7, podobnie jak 'Birch Hybrid'; dzwonek karpacki, dalmatyński i Poszarskiego oraz drobny 'Elizabeth Oliver' mają w RHS ocenę H51.
Wilgoć zimą
Dzwonki nie znoszą zimowej mokrości; RHS radzi rozsypać na powierzchni ziemi ściółkę mineralną, np. żwirek1. W próbie w Chicago, w strefie 5b, dzwonki karpackie, dalmatyński i 'Birch Hybrid' wypadały w kolejnych zimach - straty przypisano glebie długo trzymającej wodę6. Odmiany dzwonka Poszarskiego zimowały tam dobrze - z wyjątkiem 'Stelli', której rośliny zginęły w trzech z czterech zim6. Według RHS najodporniejsze są dzwonki zrzucające liście na zimę, a część zimozielonych jest wrażliwa na mróz1.
Gdy nie zdążysz posadzić przed zimą
Ziemia w doniczce stojącej na wierzchu może się wychłodzić do kilkunastu stopni mrozu (ok. od -13 do -17°C), a to może uszkodzić korzenie - jeśli nie zdążysz posadzić dzwonka przed zimą, wkop doniczkę w ziemię24.
Odmiany
Najczęściej wybierane
Kolejność według zamówień z ostatniego roku, także z Allegro.
Wszystkie odmiany w naszej ofercie
| Odmiana | Wysokość | Kolor | Kwitnienie | Strefa | Uwagi |
|---|---|---|---|---|---|
| dzwonek karpacki Perla White (gatunek) chwilowo brak | do 20 cm | białe | VI-IX | 3 | seria Perla (Florensis) - według Florensis w uprawie doniczkowej zakwita do 14 dni wcześniej niż inne dzwonki karpackie, ok. 20 cm; kwitnie w pierwszym roku |
| C. carpatica 'Carillon Blue' chwilowo brak | do 20 cm | fioletowo-niebieskie | VI-IX | 3 | seria Carillon (Florensis) - według Florensis w uprawie doniczkowej zakwita ok. 14 dni później niż Perla, ok. 20 cm; kwitnie w pierwszym roku |
| C. carpatica 'Carillon White' chwilowo brak | do 20 cm | białe | VI-IX | 3 | seria Carillon (Florensis) - według Florensis w uprawie doniczkowej zakwita ok. 14 dni później niż Perla, ok. 20 cm; kwitnie w pierwszym roku |
| C. carpatica 'Perla Blue' | do 20 cm | fioletowo-niebieskie | VI-IX | 3 | seria Perla (Florensis) - według Florensis w uprawie doniczkowej zakwita do 14 dni wcześniej niż inne dzwonki karpackie, ok. 20 cm; kwitnie w pierwszym roku |
| C. cochleariifolia 'Elizabeth Oliver' | do 20 cm | fioletowo-niebieskie | VI-VII | 4 | dzwonek drobny o pełnych, bladolawendowoniebieskich kwiatach; nagroda RHS AGM, mrozoodporność H5; nie znosi mokrych zim |
| C. lactiflora 'Loddon Anna' chwilowo brak | 60-100 cm | różowe | VI-VIII | 5 | jasnoróżowe kwiaty; RHS: do 1,2 m, nagroda AGM, mrozoodporność H7; w próbie w Chicago pokładała się w czasie kwitnienia |
| C. lactiflora 'Prichard's Variety' chwilowo brak | 60-100 cm | niebieskie | VI-VIII | 5 | fioletowoniebieskie kwiaty; RHS: ok. 75 cm, nagroda AGM, mrozoodporność H7; w próbie w Chicago pokładała się w czasie kwitnienia |
| C. portenschlagiana 'Clockwise Deep Blue' | do 20 cm | fioletowo-niebieskie | VI-VII | 4 | seria Clockwise (Syngenta) - według Syngenty pierwszy mieszaniec F1 dzwonka dalmatyńskiego; RHS: zimozielony, barwa kwiatów najlepiej utrzymuje się w półcieniu, mrozoodporność H5 |
| C. poscharskyana 'Blauranke' chwilowo brak | do 20 cm | fioletowo-niebieskie | VI-IX | 4 | dzwonek Poszarskiego ze szkółki Kayser & Seibert; według AllgäuStauden po przycięciu powtarza kwitnienie we wrześniu |
| C. poscharskyana 'Hirsch Blue' | do 20 cm | fioletowo-niebieskie | VI-VIII | 4 | według RHS poprawnie 'Hirsch Blue' - płożący, do 10 cm, jaskrawoniebieskie gwiaździste kwiaty latem; mrozoodporność RHS H5 |
| C. poscharskyana 'Lisduggan Variety' chwilowo brak | do 20 cm | różowe | VI-VII | 4 | RHS: bladoliliowe gwiaździste kwiaty, do 10 cm, mrozoodporność H5 |
| C. poscharskyana 'Silberregen' | do 20 cm | białe | VI-VII | 4 | biały dzwonek Poszarskiego z 1996 roku (Fluche, Niemcy); według AllgäuStauden rośnie nieco słabiej niż 'Blauranke'; mrozoodporność RHS H5 |
| Birch Hybrid | do 20 cm | fioletowo-niebieskie | VI-IX | 5 | mieszaniec dzwonka dalmatyńskiego z Poszarskiego ze szkółki Birch Farm; RHS: zimozielony, płożący, do 10 cm, mrozoodporność H7; w próbie w Chicago wypadał w czterech z sześciu zim |
Dane z kart produktów; uwagi według RHS, hodowców i szkółek (Florensis, Syngenta, AllgäuStauden, San Marcos Growers) oraz próby Chicago Botanic Garden. Kwitnienie - termin podawany dla odmiany. Strefa - strefa USDA.
Wcześniej w ofercie
Tych odmian dziś nie ma w naszej ofercie.
Warte uwagi, których nie uprawiamy
W próbie Chicago Botanic Garden, w której w latach 1998-2006 oceniano 89 taksonów dzwonków, jedyną najwyższą ocenę dostał 'Sarastro'6. Na liście nagrody RHS AGM są m.in. dzwonek karpacki, dalmatyński, Poszarskiego 'Stella' i 'Kent Belle'1. Dzwonek brzoskwiniolistny to gatunek rodzimy, według Wikipedii najpopularniejszy ozdobny dzwonek4; w próbie w Chicago jego odmiany wypadły jednak najsłabiej, m.in. przez gnicie korzeni w mokrej glebie6. W internetowej bazie niemieckiej oceny odmian bylin dzwonków nie ma25.
Szkodniki, choroby i dzwonki a pszczoły
Ślimaki
RHS wymienia na kartach dzwonków ślimaki jako szkodniki, które mogą je uszkodzić1. Missouri Botanical Garden przy dzwonku karpackim i Poszarskiego pisze, że ślimaki odwiedzają je okazjonalnie, a przy dalmatyńskim i mlecznym - że mogą je uszkodzić2.
Choroby
RHS wymienia rdzę, mączniaka prawdziwego i plamistość liści1. Na dzwonkach występują dwie rdze, a jedna z nich do pełnego cyklu potrzebuje także sosny; rdze nie zabijają roślin, ale przy silnej infekcji hamują wzrost i powodują opadanie liści18. Pomaga rzadsze sadzenie, niepodlewanie po liściach i usuwanie porażonych części18.
Inne szkodniki
NC State radzi obserwować dzwonek skupiony pod kątem przędziorków, opuchlaków i mszyc3, a Missouri Botanical Garden przy dzwonku mlecznym - przędziorków i mszyc2. W brytyjskiej ankiecie wśród szkółek dzwonki trafiły do roślin, które larwy opuchlaka atakują rzadko19; opuchlak szkodzi zwłaszcza roślinom w pojemnikach1.
Zwierzęta
Rutgers zalicza dzwonek skupiony do roślin czasem poważnie uszkadzanych przez jelenie22. Na listach roślin trujących i nietrujących ASPCA dzwonków nie ma22.
Dzwonki a pszczoły
Dzwonki są na liście RHS dziesięciu roślin ogrodowych dla pszczół wyspecjalizowanych - ich kwiaty to kluczowe źródło pyłku dla spójnicy dzwonkowej i nożycówki Chelostoma campanularum1. Paul Westrich wymienia 15 gatunków pszczół, które zbierają pyłek tylko z dzwonkowatych - 14 z nich z dzwonków i pokrewnych rodzajów, m.in. nożycówkę dzwonkową (Chelostoma rapunculi) i spójnicę dzwonkową (Melitta haemorrhoidalis)1617. Samce nożycówki regularnie nocują w kwiatach dzwonków, a nektar dzwonków jest dostępny dla pszczół o krótkim i długim języczku16. Nożycówka dzwonkowa jest w Polsce pospolita i gniazduje w otworach w martwym drewnie i trzcinie17.
Z czym łączyć
Chicago Botanic Garden poleca niskie, płożące dzwonki na brzegi ścieżek i rabat i do szczelin kamiennych murków, dzwonek karpacki na przód rabaty i do skalniaka, a wysokie dzwonki - do środkowej i tylnej części rabaty6. Kanadyjski serwis Perennials.com (Valleybrook) radzi trzymać silnie rosnące dzwonki Poszarskiego i dalmatyński z dala od delikatnych roślin alpejskich, które mogłyby zagłuszyć11.
Klienci najczęściej kupują dzwonki razem z:
Zestawienie z prawdziwych zamówień z ostatnich dwóch lat. Wspólne zamówienie nie znaczy jeszcze wspólnej rabaty - przed posadzeniem sprawdź stanowisko na karcie rośliny.
Pytania
Który dzwonek posadzić na murek?
Do przewieszania się przez murki i kamienie nadają się dzwonek Poszarskiego i dalmatyński, które tworzą płożące kobierce, a także dzwonek drobny. Dzwonek karpacki rośnie w zwartej kępie i nie zwisa, ale też pasuje na murek i w szczeliny między kamieniami - albo na przód rabaty.
Jak przedłużyć kwitnienie dzwonków?
Usuwać przekwitłe kwiaty. Dzwonek karpacki ścięty prawie przy ziemi zaraz po kwitnieniu szybko odrasta i może zakwitnąć drugi raz.
Dlaczego dzwonek wypadł po zimie?
Często z powodu mokrej gleby zimą, a nie samego mrozu - tak tłumaczono straty dzwonków w próbie w Chicago. Niskie dzwonki potrzebują przepuszczalnego podłoża; RHS radzi rozsypać na powierzchni ziemi ściółkę mineralną, np. żwirek.
Czy dzwonek Poszarskiego bardzo się rozrasta?
Rośnie silnie i rozrasta się płożącymi pędami. RHS ostrzega, że może być inwazyjny, a według Missouri Botanical Garden zwykle łatwo go opanować przycinaniem. Nie warto sadzić go tuż obok delikatnych, niskich roślin skalnych.
Czy dzwonek karpacki rośnie dziko w Polsce?
Nie. To endemit Karpat, ale jego naturalne stanowiska leżą poza Polską. W Polsce dziko rośnie wiele innych dzwonków, a kilka z nich jest pod ochroną.
Czym różni się dzwonek mleczny od kremowego?
To ta sama roślina, Campanula lactiflora - wysoki dzwonek z Kaukazu i okolic. Polskie źródła nazywają go zwykle dzwonkiem kremowym.
Czy dzwonki są dobre dla pszczół?
Bardzo. Z kwiatów dzwonków korzysta wiele dzikich pszczół, a niektóre gatunki zbierają pyłek wyłącznie z dzwonkowatych. Samce nożycówki dzwonkowej nocują nawet w kwiatach.
Wybierz dzwonki do swojego ogrodu - płożące na murki i skalniaki, dzwonki karpackie na przód rabaty i wysokie dzwonki mleczne do drugiego planu.
Zobacz dzwonki w sklepie →Przeczytaj też
Jak powstało to hasło
Tekst zredagowano z pomocą narzędzi AI wyłącznie na podstawie faktów ze źródeł wymienionych niżej, danych z zamówień naszego sklepu i informacji o naszej produkcji sadzonek w doniczkach. Nie prowadzimy obserwacji dzwonków w gruncie - to, co piszemy o roślinach w ogrodzie, pochodzi ze źródeł. Przypisy sprawdzono osobno, zdanie po zdaniu. Zdjęcia bez innego podpisu pochodzą z naszej szkółki.
Opracowanie: Wojciech Borowski
Wojciech i Magdalena Borowscy od 2013 roku prowadzą szkółkę Byliny Farm w Starym Łomie, w której uprawiają byliny i trawy ozdobne w doniczkach i wysyłają je do ogrodów w całej Polsce. W 2025 roku dołączył do nich Bartosz - kolejne pokolenie ogrodników w rodzinie. W katalogu dzielą się sprawdzoną wiedzą o roślinach z oferty szkółki i spoza niej, opartą na próbach odmian, danych hodowców i ogrodów botanicznych.
Źródła
- Royal Horticultural Society: „Campanula (bellflower)”, „Border campanulas”, „How to grow specialist campanulas”, „Alpines for dry stone walls”, „Top 10 garden plants for specialist bees”, „Perennials: planting guide”, „Vine weevil”; RHS Plants: C. carpatica, 'Pearl White', C. portenschlagiana [Clockwise Deep Blue], C. poscharskyana, 'Hirsch Blue', 'Lisduggan Variety', 'Silberregen', 'Birch Hybrid', 'Elizabeth Oliver', C. lactiflora, 'Loddon Anna', 'Prichard's Variety'; lista Award of Garden Merit; skala mrozoodporności RHS.
- Missouri Botanical Garden, Plant Finder: Campanula carpatica f. alba 'Weisse Clips', C. poscharskyana, C. portenschlagiana 'Aurea', C. lactiflora 'Pouffe'.
- NC State Extension, Plant Toolbox: Campanula carpatica, C. glomerata.
- Wikipedia (pl) „Dzwonek (roślina)”, „Dzwonek karpacki”, „Dzwonek drobny”, „Dzwonek skupiony”, „Dzwonek jednostronny”; (en) „Campanula”, „Campanula portenschlagiana”, „Campanula rapunculoides”; (de) „Glockenblumen”, „Karpaten-Glockenblume”.
- Royal Botanic Gardens, Kew, Plants of the World Online: Campanula, C. carpatica, C. portenschlagiana, C. poscharskyana, C. lactiflora.
- Chicago Botanic Garden, R. Hawke, „A Performance Appraisal of Hardy Bellflowers”, Plant Evaluation Notes (2008).
- Związek Szkółkarzy Polskich, e-katalog roślin: Campanula carpatica, 'Pearl White', C. portenschlagiana, C. poscharskyana.
- M. Snowarski, atlas-roslin.pl: Campanula carpatica, C. portenschlagiana, C. poscharskyana, C. lactiflora (dzwonek kremowy), C. cochleariifolia, C. persicifolia, C. serrata, C. rapunculoides; „Strefy mrozoodporności (USDA)”.
- Rozporządzenie Ministra Środowiska z 9 października 2014 r. w sprawie ochrony gatunkowej roślin (Dz.U. 2014 poz. 1409).
- Florensis: Campanula carpatica Perla, Campanula carpatica Carillon.
- Valleybrook International Ventures, Perennials.com: Campanula poscharskyana, C. portenschlagiana 'Resholdt's Variety'.
- Syngenta Flowers, informacja prasowa o serii Clockwise (2016).
- AllgäuStauden: Campanula poscharskyana 'Blauranke', 'Silberregen'.
- San Marcos Growers, Campanula 'Birch Hybrid'.
- V. Bourne, „Campanula or bellflowers: the best to grow”, Gardens Illustrated (2023).
- P. Westrich, wildbienen.info: „Chelostoma rapunculi”, „Melitta haemorrhoidalis”, „Pflanzenfamilien und ihre oligolektischen Bienenarten”.
- Dzicy zapylacze (dzicyzapylacze.pl): „Chelostoma rapunculi - nożycówka dzwonkowa”, „Dzwonek skupiony”.
- Pacific Northwest Pest Management Handbooks, „Bellflower (Campanula spp.) - Rust”.
- J. Buxton, T. Pope (ADAS), „Host plant range of vine weevil”, AHDB/HDC Factsheet (2011).
- „Rośliny w wierzeniach i zwyczajach ludowych. Słownik Adama Fischera” (PTL 2016), hasła „Dzwonek”.
- Wielki słownik języka polskiego PAN (wsjp.pl), hasła „dzwonek” i „dzwon”.
- Rutgers NJAES, „Landscape Plants Rated by Deer Resistance”; ASPCA, „Toxic and Non-Toxic Plant List”.
- University of Wisconsin-Madison Extension, Wisconsin Horticulture, „Campanula carpatica”.
- Iowa State University Extension, „Overwintering Unplanted Trees, Shrubs and Perennials” (2025).
- Arbeitskreis Staudensichtung (HS Weihenstephan-Triesdorf), baza wyników oceny odmian bylin.
- Byliny Farm - cechy oferowanych odmian i zamówienia sklepu (także z Allegro).